SHI JING [Book of Odes]


CONTENTS:

詩集傳序... 4

國風 (LESSONS FROM THE STATES) 5

周南  (THE ODES OF ZHOU AND THE SOUTH) 6

1.  關睢  GUAN SUI 6

2.  葛覃  GE TAN.. 7

3.   卷耳    JUAN ER.. 8

4.  樛木  JIU MU.. 9

5.   螽斯    ZHONG SI 10

6.   桃夭   TAO YAO.. 11

7.  兔罝  TU JU.. 12

8.  芣苡  FOU YI 13

9.  漢廣  HAN GUANG.. 13

10.  汝墳  RU FEN.. 15

11.  麟之趾  LIN ZHI ZHI 16

召南  (THE ODES OF SHAO AND THE SOUTH) 16

12.  鵲巢  QUE CHAO.. 16

13.  采蘩  CAI FAN.. 17

14.  草蟲  CAO CHONG.. 18

15.  采蘋  CAI PING.. 19

16.  甘棠  GAN TANG.. 20

17.  行露  XING LU.. 21

18.  羔羊  GAO YANG.. 21

19.  殷其雷  YIN QI LEI 22

20.   摽有梅  BIAO YOU MEI 23

21.  小星  XIAO XING.. 24

22.  江有汜  JIANG YOU SI 25

23.  野有死麇  YE YOU SI JUN.. 26

24.  何彼襛矣  HE BI NONG YI 27

25.  騶虞  ZOU YU.. 27

邶風  (THE ODES OF BEI) 28

26.  柏舟  BO ZHOU.. 28

27.  綠衣  LU YI 30

28.  燕燕  YAN YAN.. 31

29.  日月  RI YUE.. 32

30.  終風  ZHONG FENG.. 34

31.  擊鼓  JI GU.. 35

32.  凱風  KAI FENG.. 36

33.  雄雉  XIONG ZHI 37

34.  匏有苦葉  PAO YOU KU YE.. 38

35.  谷風  GU FENG.. 39

36.  式微  SHI WEI 42

37.  旄丘  MAO QIU.. 43

38.  簡兮  JIAN XI 44

39.  泉水  QUAN SHUI 45

40.  北門  BEI MEN.. 46

41.  北風  BEI FENG.. 47

42.  靜女  JING NU.. 48

43.  新臺  XIN TAI 49

44.  二子乘舟  ER ZI CHENG ZHOU.. 50

鄘風  (THE ODES OF YONG) 51

45.  柏舟  BO ZHOU.. 51

46.  牆有茨  QIANG YOU CI 52

47.  君子偕老  JUN ZI XIE LAO.. 53

48.  桑中  SANG ZHONG.. 54

49.  鶉之奔奔  CHUN ZI BEN BEN.. 55

50.  定之方中  DING ZHI FANG ZHONG.. 56

51.  蝃蝀  DI DONG.. 57

52.  相鼠  XIANG SHU.. 58

53.  干旄  GAN MAO.. 59

54.  載馳  ZAI CHI 60

衛風  (THE ODES OF WEI) 61

55.  淇奧  QI AO.. 61

56.  考槃  KAO PAN.. 63

57.  碩人  SHUO REN.. 64

58.    MANG.. 66

59.  竹竿  ZHU GAN.. 69

60.  芄蘭  WAN LAN.. 70

61.  河廣  HE GUANG.. 71

62.  伯兮  BO XI 71

63.  有狐  YOU HU.. 72

64.  木瓜  MU GUA.. 73

王風  (THE ODES OF WANG) 74

65.  黍離  SHU LI 74

66.  君子于役  JUN ZI YU YI 75

67.  君子陽陽  JUN ZI YANG YANG.. 76

68.  揚之水  YANG ZHI SHUI 77

69.  中谷有蓷  ZHONG GU.. 78

70.  兔爰  TU YUAN.. 79

71.  葛藟  GE LEI 81

72.  采葛  CAI GE.. 82

73.  大車  DA CHE.. 82

74.  丘中有麻  QIU ZHONG YOU MA.. 83

鄭風  (THE ODES OF ZHENG) 84

75.  緇衣  ZI YI 84

76.  將仲子  JIANG ZHONG ZI 85

77.  叔于田  SHU YU TIAN.. 86

78.  大叔于田  DA SHU YU TIAN.. 87

79.  清人  QING REN.. 89

80.  羔裘  GAO QIU.. 90

81.  遵大路  ZUN DA LU.. 90

82.  女曰雞鳴  NU YUE JI MING.. 91

83.  有女同車  YOU NU TONG CHE.. 92

84.  山有扶蘇  SHAN YOU FU SU.. 93

85.  蘀兮  TUO XI 94

86.  狡童  JIAO TONG.. 94

87.  褰裳  QIAN CHANG.. 95

88.    FENG.. 96

89.  東門之墠  DONG MEN ZHI SHAN.. 97

90.  風雨  FENG YU.. 97

91.  子衿  ZI JIN.. 98

92.  揚之水  YANG ZHI SHUI 99

93.  出其東門  CHU QI DONG MEN.. 100

94.  野有蔓草  YE YOU MAN CAO.. 101

95.  溱洧  QIN WEI 101

齊風  (THE ODES OF QI) 103

96.  雞鳴  JI MING.. 103

97.    XUAN.. 104

98.    ZHU.. 104

99.  東方之日  DONG FANG ZHI RI 105

100.  東方未明  DONG FANG WEI MING.. 106

101.  南山  NAN SHAN.. 107

102.  甫田  FU TIAN.. 108

103.  盧令  LU LING.. 109

104.  敝笱  BI GOU.. 109

105.  載驅  ZAI QU.. 110

106.  猗嗟  YI JIE.. 111

魏風  (THE ODES OF WEI) 112

107.  葛屨  GE JU.. 112

108.  汾沮洳  FEN JU RU.. 113

109.  園有桃  YUAN YOU TAO.. 114

110.  陟岵  ZHI HU.. 116

111.  十畝之間  SHI MU ZHI JIAN.. 117

112.  伐檀  FA TAN.. 117

113.  碩鼠  SHUO SHU.. 119

唐風  (THE ODES OF TANG) 120

114.  蟋蟀  XI SHUAI 120

115.  山有樞  SHAN YOU SHU.. 122

116.  揚之水  YANG ZHI SHUI 123

117.  椒聊  JIAO LIAO.. 124

118.  綢繆  CHOU MOU.. 125

119.  杕杜  DI DU.. 126

120.  羔裘  GAO QIU.. 127

121.  鴇羽  BAO YU.. 128

122.  無衣  WU YI 129

123.  有杕之杜  YOU DI ZHI DU.. 130

124.  葛生  GE SHENG.. 130

125.  采苓  CAI LING.. 131

秦風  (THE ODES OF QIN) 133

126.  車鄰  CHE LIN.. 133

127.  駟驖  SI TIE.. 134

128.  小戎  XIAO RONG.. 135

129.  蒹葭  JIAN JIA.. 136

130.  終南  ZHONG NAN.. 138

131.  黃鳥  HUANG NIAO.. 138

132.  晨風  CHEN FENG.. 140

133.  無衣  WU YI 142

134.  渭陽  WEI YANG.. 142

135.  權輿  QUAN YU.. 143

陳風  (THE ODES OF CHEN) 144

136.  宛丘  WAN QIU.. 144

137.  東門之枌  DONG MEN ZHI FEN.. 144

138.  衡門  HENG MEN.. 145

139.  東門之池  DONG MEN ZHI CHI 146

140.  東門之楊  DONG MEN ZHI YANG.. 147

141.  墓門  MU MEN.. 148

142.  防有鵲巢  FANG YOU QUE CHAO.. 148

143.  月出  YUE CHU.. 149

144.  株林  ZHU LIN.. 150

145.  澤陂  ZE PO.. 150

檜風  (THE ODES OF KUAI) 151

146.  羔裘  GAO QIU.. 152

147.  素冠  SU GUAN.. 152

148.  隰有萇楚  XI YOU CHANG CHU.. 153

149.  匪風  FEI FENG.. 154

曹風  (THE ODES OF CAO) 154

150.  蜉蝣  FU YOU.. 155

151.  候人  HOU REN.. 155

152.  鳲鳩  SHI JIU.. 156

153.  下泉  XIA QUAN.. 158

豳風  (THE ODES OF BIN) 159

154.  七月  QI YUE.. 159

155.  鴟鴞  CHI XIAO.. 163

156.  東山  DONG SHAN.. 165

157.  破斧  PO FU.. 167

158.  伐柯  FA KE.. 168

159.  九罭  JIU YU.. 169

160.  狼跋  LANG BA.. 170

小雅 (MINOR ODES OF THE KINGDOM) 170

鹿鳴之什(DECADE OF LU MING) 171

161.  鹿鳴  LU MING.. 171

162.  四牡  SI MU.. 172

163.  皇皇者華  HUANG HUANG ZHE HUA.. 173

164.  常棣  CHANG DI 175

165.  伐木  FA MU.. 177

166.  天保  TIAN BAO.. 179

167.  采薇  CAI WEI 181

168.  出車  CHU CHE.. 183

169.  杕杜  DI DU.. 186

南陔(NAN GAI) 188

白華之什(DECADE OF BAIHUA) 188

白華(BAI HUA) 188

華黍(HUA SHU) 188

170.  魚麗  YU LI 188

由庚(YOU GENG) 189

171.  南有嘉魚  NAN YOU JIA YU.. 190

崇丘(CHONG QIU) 191

172.  南山有臺  NAN SHAN YOU TAI 191

由儀(YOU YI) 192

173.  蓼蕭  LIAO XIAO.. 193

174.  湛露  ZHAN LU.. 194

彤弓之什(DECADE OF TONG GONG) 195

175.  彤弓... 195

175.  TONG GONG.. 196

176.  菁菁者莪  JING JING ZHE E.. 196

177.  六月  LIU YUE.. 197

178.  采芑  CAI QI 200

179.  車攻  CHE GONG.. 203

180.  吉日  JI RI 204

181.  鴻雁  HONG YAN.. 206

182.  庭燎  TING LIAO.. 207

183.  沔水  MIAN SHUI 208

184.  鶴鳴  HE MING.. 209

祈父之什(DECADE OF QI FU) 210

185.  祈父  QI FU.. 210

186.  白駒  BAI JU.. 211

187.  黃鳥  HUANG NIAO.. 213

188.  我行其野  WO XING QI YE.. 214

189.  斯干  SI GAN.. 215

190.  無羊  WU YANG.. 218

191.  節南山  JIE NAN SHAN.. 220

192.  正月  ZHENG YUE.. 223

193.  十月之交  SHI YUE ZI JIAO.. 228

194.  雨無正  YU WU ZHENG.. 232

小旻之什(DECADE OF XIAO MIN) 235

195.  小旻  XIAO MIN.. 235

196.  小宛  XIAO WAN.. 237

197.  小弁  XIAO BIAN.. 239

198.  巧言  QIAO YAN.. 243

199.  何人斯  HE REN SI 245

200.  巷伯  XIANG BO.. 248

201.  谷風  GU FENG.. 250

202.  蓼莪  LIAO E.. 251

203.  大東  DA DONG.. 253

204.  四月  SI YUE.. 256

北山之什(DECADE OF BEI SHAN) 258

205.  北山  BEI SHAN.. 258

206.  無將大車  WU JIANG DA CHE.. 260

207.  小明  XIAO MING.. 261

208.  鼓鍾  GU ZHONG.. 263

209.  楚茨  CHU CI 265

210.  信南山  XIN NAN SHAN.. 268

211.  甫田  FU TIAN.. 270

212.  大田  DA TIAN.. 272

213.  瞻彼洛矣  ZHAN BI LUO YI 274

214.  裳裳者華  CHANG CHANG ZHE HUA.. 275

桑扈之什(DECADE OF SANG HU) 277

215.  桑扈  SANG HU.. 277

216.  鴛鴦  YUAN YANG.. 278

217.  頍弁  KUI BIAN.. 279

218.  車舝  CHE XIA.. 281

219.  青蠅  QING YING.. 283

220.  賓之初筵  BIN ZHI CHU YAN.. 284

221.  魚藻  YU ZAO.. 287

222.  采菽  CAI SHU.. 288

223.  角弓  JIAO GONG.. 291

224.  菀柳  WAN LIU.. 292

都人士之什(DECADE OF DU REN SHI) 293

225.  都人士  DU REN SHI 294

226 .  采綠  CAI LU.. 295

227.  黍苗  SHU MIAO.. 297